5. The Beyond of the Senses and the Beyond of the Soul

GA 66/1917-03-31/p017 ·1917-03-31 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Let us take a more obvious example than the one Nietzsche discussed in Asceticism. A person once wrote to me and often said: “I devote myself to a certain scientific direction; actually, I don't have the slightest sympathy for this scientific direction, but I consider it a mission, a duty, to work in this direction because humanity needs it in the present. I would actually rather do anything than what I am doing. I was not embarrassed to keep telling the man in question that, according to how he appeared to me, this was a superficial view of his soul about himself. Deep in the subconscious, in those layers of the soul's life of which he knows nothing, there lives in him a greed to carry out precisely that which he said he actually dislikes, that he only accepts as a mission. And in truth, I said, the whole thing seems to me that he regards this as a mission for the reason that he wants to develop these things out of the most selfish motives. So one can see, without going deeper into the soul life, that the superficial soul life almost falsifies the subconscious. But in this falsification lies a remarkable activity of the soul.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/66/1917-03-31/p017.json
Cite: GA 66/1917-03-31/p017 · edition English