18. Man and Woman in the Light of Spiritual Science

GA 68d/1908-02-03/p014 ·1908-02-03 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Vorträge aus den Jahren 1905 bis 1909 in Form von ausführlichen Mitschriften, Zuhörernotizen und Zeitungsreferaten» (Lectures from the years 1905 to 1909 in the form of detailed transcripts, listeners' notes and newspaper reports). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 68d). The translation is the maintainer's, not a published one.

A naturalist said: If we consider everything in a woman, then the basic character of a woman is gentleness. — Another said: If you know everything that comes to us in a woman, then you have to summarize it in one word – that is, anger-fortitude. Another, an anthropologist, summarized his view of women in the word: Women are characterized by feelings of devotion. Another said: Those who really understand women know that the most prominent thing in a woman's character is the desire for power. Yet another tries to sum it all up in one word: Women form the conservative element in human development. Another says: He who really understands history will find that all revolutionary ideas originate with women. In philosophy, this kind of thinking that summarizes everything and takes individual points of view is called synthetic thinking. One philosopher says: All of a woman's thinking is reduced to synthetic thinking. — An English philosopher, on the other hand, says: Women only possess analytical thinking.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/68d/1908-02-03/p014.json
Cite: GA 68d/1908-02-03/p014 · edition English