28. Temperaments in the Light of Spiritual Science

GA 68d/1909-01-09/p025 ·1909-01-09 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Vorträge aus den Jahren 1905 bis 1909 in Form von ausführlichen Mitschriften, Zuhörernotizen und Zeitungsreferaten» (Lectures from the years 1905 to 1909 in the form of detailed transcripts, listeners' notes and newspaper reports). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 68d). The translation is the maintainer's, not a published one.

There is one organ in particular where the astral body or the ego has a formative effect: the eye, and in particular the firm, secure position of the choleric person's eye. In the choleric person you will find a black, coal-black eye, because by a certain law, the choleric person draws exactly that to the inside, because he does not leave the possibility to the astral body to color that which is colored in another person. Also observe the person in his entire behavior. The one who is well-versed can almost tell from a distance whether a person is a choleric. The firm step, so to speak, announces the choleric. The whole person is an expression of this innermost nature, which reveals itself to us in such a way.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/68d/1909-01-09/p025.json
Cite: GA 68d/1909-01-09/p025 · edition English