30. Health Issues in the Light of Humanities

GA 68d/1909-02-08/p010 ·1909-02-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Vorträge aus den Jahren 1905 bis 1909 in Form von ausführlichen Mitschriften, Zuhörernotizen und Zeitungsreferaten» (Lectures from the years 1905 to 1909 in the form of detailed transcripts, listeners' notes and newspaper reports). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 68d). The translation is the maintainer's, not a published one.

Those of you who have often attended these lectures here know that spiritual science tells us that what we call the outer physical body, what the eyes see, what the hands touch and what the ears and the lower senses of the human being can perceive, that this is only part of the human being, only the outer sensual part, that everything that external science can only deal with this outer limb. They also know that the first higher limb in human nature, which truly and really lives for those who can observe human beings with higher abilities, is what we call the etheric or life body in spiritual science: the mysterious master builder who is there and builds up this human organism.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/68d/1909-02-08/p010.json
Cite: GA 68d/1909-02-08/p010 · edition English