XVI. Spiritual Science and the Spiritual World: Outlook on the Goals of Our Time

GA 69e/1914-01-03/p025 ·1914-01-03 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.

What I am about to describe can be experienced in many different forms and in many different ways. In a small book, 'A Path to Self-Knowledge of Man', I have attempted to describe a typical form in which it can occur. From this description, one can get an idea of what the spiritual researcher has to experience at a certain stage. But, as I said, it is only a typical form, it can always be different. Let us say that a person is directly involved in their outer life, or even asleep during sleep. This event can occur during sleep or during wakefulness; it will never disturb the healthy life of the soul in any way if it happens correctly. In the midst of waking, in the midst of sleep while sleeping, in such a way that it is more than even the most vivid dream – it can overtake us, this event, so that we feel something like what [I] would like to express in the following words – one can only stammer what is experienced by the soul: What is happening to me? It is as if lightning, as if fire, were flashing through the air; as if the room in which I am were illuminated by lightning; as if my own body were being struck by lightning and destroyed by the elements. It is not just a matter of what I can describe in words, but of what kind of inner experience one has at this point in one's soul development. What matters is that one knows from now on: one has experienced in one's mind what it means to live in one's soul and spirit in such a way that one is lifted out of the physical body; that the image of the physical body presents itself to one. But it is an image that cannot help but represent the physical body in a state of destruction.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/69e/1914-01-03/p025.json
Cite: GA 69e/1914-01-03/p025 · edition English