1. The World View Of German Idealism. A Consideration Regarding Our Fateful Times

GA 70b/1915-11-25/p057 ·1915-11-25 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The world view of German idealism, not as it is dogmatic, but as it has been lived as a goal, as a spiritual impulse, can become popular. And however paradoxical and strange it may sound, the effect that this world view of German idealism can have on a human soul, what it can trigger in a human soul, how it can attune this human soul spiritually, sensually, working, creating in everyday life, is just as possible as the deeper meaning of the Grimm fairy tales becoming part of the human soul. It is no more difficult to live together intimately with the sense of the Grimm fairy tales, with the sense of the German folk tale, the German folk legends, than with the sense of that which lives in the world view of German idealism. But this points us to a development of that to which this world view of German idealism is the root, into far-off futures. And what is destined to develop will develop, however many those circling around Germany, around the German people, those who want to fight against the existence of the German people. The great trust that the German can have in his future can arise from the insight into what he has tied to his most sacred, to his national feeling.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/70b/1915-11-25/p057.json
Cite: GA 70b/1915-11-25/p057 · edition English