{"corpus":"steiner","locus":"GA 70b/1916-01-12/p008","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Now I have often described the main essentials that have to be undertaken in order that the thinking becomes a different power in the soul from what it was before, and so today I shall not go into the things that the thinking has to perform to get, as it were, outside itself and become this new power in the soul. I shall just mention a few things to characterize what is actually achieved when this comes about. You can find a more detailed description of how the thinking is handled in my book, *Knowledge of Higher Worlds* and also in the second part of my *Occult Science.* Today I would only like to emphasize that there are certain inner exercises that the thinking has to undertake. These concern only the soul and consist in taking particular mental images into the consciousness and in being related to them in such a way that the soul is really able to experience something within the thinking. This can happen only when the thinking is inwardly permeated by something that is not normally present. The experience then achieved is the first step toward investigating the super-sensible worlds. It comes about by strengthening the thinking by meditation (the various kinds of meditation and concentration are described in the books mentioned above), and it makes us aware that the kind of thinking employed in ordinary life and science is not suitable for the investigation of super-sensible worlds. In particular we notice that in using our ordinary thinking we do not become conscious of the forces that lead us into the super-sensible worlds. And such exercises of the thinking, and a real inner experience of it, convince us more than any purely materialistic theorizing that a bodily instrument, the physical organism, is necessary in order that we can think as we do in ordinary life between birth, or rather conception and birth, and death. And because the bodily organism is necessary, because our thinking is dependent upon the bodily instrument for all that it achieves, our thinking cannot free itself from its connection with the physical world, and we cannot use this thinking for penetrating any world except the one in which it is not possible to find the being of man. We see that because our thinking is bound to the physical instrument we are prevented from penetrating into the super-sensible worlds. We observe this when we stop all outward perception in meditation, when we intentionally blot out the operation of our senses and bring to a standstill all our inner feelings and sensations, devoting ourselves inwardly in meditation entirely to a certain thought, in order to concentrate all the powers of our soul upon this thought, and thereby strengthen our thinking.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"III. The Supersensible Being of Man","site_heading":null,"date":"1916-01-12","location":null,"word_count":457,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70b/1916-01-12/p008","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":{"scope":"unit","status":"established","translator":"Michael and Elisabeth Tapp and Adam Bittleston","identified_edition":null,"book_title":"Reincarnation and Immortality","publisher":null,"publisher_inferred":false,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/ReinImmort/19160112p01.html","evidence":"lecture_page_line"},"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70b/1916-01-12/p008"}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"other_renderings":{"loci":[{"locus":"GA 70b/1916-01-12_02","ga":"70b","lecture":"1916-01-12_02","kind":"renderings","relation":"another translation or transcription of the same lecture"}],"note":"The same lecture is also served at the loci listed, each with how it relates to this one. They are ONE witness, not independent attestations: quote the rendering you fetched, and do not cite another as corroborating it. Wording differs between translations, so a quotation found in one need not occur in the other."},"paired_german":{"status":"no_german_served","note":"No German witness of this unit is served.","pairing_state":"proposed","verified":false},"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":8484,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"scope":"unit","status":"recorded","translator":"Michael and Elisabeth Tapp and Adam Bittleston","identified_edition":null,"book_title":"Reincarnation and Immortality","publisher":null,"publisher_inferred":false,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/ReinImmort/19160112p01.html","evidence":"lecture_page_line"},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}