III. The Supersensible Being of Man

GA 70b/1916-01-12/p020 ·1916-01-12 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

And here it must be said that this development of the will involves separating something from it that belongs to it in normal life, that—to use an expression from chemistry—something must be extracted from it. Of the normal activity of our will, especially when seen from the scientific viewpoint, we know that however filled with ideals we are, the will remains full of emotions and the like, which motivate it. These have to be present or the will would not function in ordinary life.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/70b/1916-01-12/p020.json
Cite: GA 70b/1916-01-12/p020 · edition English