11. The Forgotten Pursuit of Spiritual Science Within the Development of German Thought

GA 70b/1916-02-21/p102 ·1916-02-21 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

And if you wanted to go into the joke: the German would not go to the menagerie or not to the desert, would not observe the animals outside, but would create them from his own inner being. Brehm, if you were to hold Brehm's book with his observations of apes up to such a know-nothing, such a frivolous mocker, he would slander the German people, saying that they create not through world travel but from within. [Let it be said in reply that the greatest work of world travel – which must be recognized by anyone with an open mind as the work that first scientifically discovered America – comes from von Humboldt, the German!

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/70b/1916-02-21/p102.json
Cite: GA 70b/1916-02-21/p102 · edition English