Revelations of the Unconscious in the Life of the Soul from the Spiritual Scientific Point of View

GA 71b/1918-02-12/p051 ·1918-02-12 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

If one learns to recognize through the observing consciousness what the spiritual-soul is, then one can also know through comparison that one acts in dreams as the same as one acts in the observing consciousness. Here again is an important difference. With the seeing consciousness, one sees into a spiritual world that has nothing to do with the ordinary physical world. With the seeing consciousness, one sees with the eternal that is in oneself, into the eternal of the world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/71b/1918-02-12/p051.json
Cite: GA 71b/1918-02-12/p051 · edition English