The Revelations of the Unconscious in the Life of the Soul from the Spiritual-scientific Point of View

GA 71b/1918-02-18/p053 ·1918-02-18 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The perception of the spiritual in the spiritual realm is similar to what is called a reflex action in natural science. When a fly flies towards my eye, I close my eyelid. In such an instinctive way, in such an exclusion of the usual conscious consideration, in such a return to reflex actions, much of what we need to look around us in the right way in the spiritual world lies. This does not mean, of course, that we should somehow shut out rational consciousness; but it is only after the spiritual perception has been made that what one has experienced can be brought into consciousness.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/71b/1918-02-18/p053.json
Cite: GA 71b/1918-02-18/p053 · edition English