I. Free Will, Immortality

GA 71b/1918-04-24/p033 ·1918-04-24 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

But now something specially important happens on this path toward spiritual investigation. The visionary is satisfied with this world of pictures. He says that that is what he has sought. The dreamer is also satisfied.—But the person who achieves imaginative knowledge is by no means satisfied with this world of pictures. He regards it only as a means for proceeding further. For the experience of this world of pictures is accompanied by a strengthening of our means of experience. We have to find quite different inner forces in our soul life if we want to hold on to these pictures, or be really consciously present when they come into existence. These forces are quite different from those we must use when ordinary pictures arise, when speaking in the ordinary way, or when writing books. This strengthening of our consciousness is the important factor, for by these means the soul becomes stronger than it is otherwise in life, or needs to be. There is nothing to be gained by this world of pictures other than a strengthening of our soul life. We should say to ourselves: This whole world of pictures is only a preparation for the spiritual world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/71b/1918-04-24/p033.json
Cite: GA 71b/1918-04-24/p033 · edition English