I. Free Will, Immortality

GA 71b/1918-04-24/p042 ·1918-04-24 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Whether we start from matter or from spirit is not important. What is important is that we continue our investigations to a conclusion. But in a certain respect this does not happen in the case of the methods pursued by modern science. Although modern physiology and biology deal almost exclusively with the material aspect, even when studying the human being, their methods—that is, their method of thinking, not the facts they discover—cannot get behind the real mysteries of, say, human evolution. And for the questions we are now considering it is just this that is so important.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/71b/1918-04-24/p042.json
Cite: GA 71b/1918-04-24/p042 · edition English