Anthroposophy and the Riddle of the Soul

GA 80a/1922-01-17/p035 ·1922-01-17 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

But only through this does one begin to understand what the will is. In ordinary life, the will is bound to the organs. We see it unfold as we move our limbs. We observe, as it were, only through our thought life the processes, the effects of our will. We see into it when we have torn it away from the body, when we experience it in itself, becoming completely one with it. Then it is permeated by an elevation of the power that is otherwise also bound to our physical organism, permeated by the power of love. And that devoted element in the life of the soul is developed into a transparent, bright clarity, which otherwise — I would like to say — appears to us darkly as the emotional life of the will in love.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/80a/1922-01-17/p035.json
Cite: GA 80a/1922-01-17/p035 · edition English