4. Anthroposophical Spiritual Science and the Great Questions of Civilization in the Present Day

GA 80c/1921-02-23/p039 ·1921-02-23 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In this way, one learns to recognize that a supersensible world constantly surrounds us, just as a sensual world otherwise surrounds us. However, there is one significant difference: in the sensual world, we perceive facts through our senses, and within the facts, we also perceive entities. Facts predominate, and entities arise in the course of these facts. In the supersensible world that we open up for ourselves in this way, we first encounter entities. When we open our spiritual eyes to see the supersensible world, we are surrounded by real entities. And at first it is a world of very concrete, real, supersensible entities in which we are, not yet a world of facts; we still have to conquer that through something else.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/80c/1921-02-23/p039.json
Cite: GA 80c/1921-02-23/p039 · edition English