8. The Knowledge of the Spiritual Essence of the World

GA 80c/1922-11-03/p020 ·1922-11-03 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

This self-awareness did not exist in those older times, when someone who wanted to become a scholar in that way – if we may use today's word – did not have this self-awareness. Man felt an indeterminate dependence on external nature. He felt no freedom in relation to what came to him from external nature. But in the upsurge to a spiritual world, he felt even less freedom. He was primarily dependent on the guru in terms of the method of his development. And by allowing himself to be intensely stimulated by the guru to experience his spiritual and psychological life free of the body, he then felt even more dependent on those spiritual worlds into which he had entered cognitively. In this way he felt, so to speak, to be a tool of the divine spiritual powers. He felt dependent in every single volitional impulse, in every single thought, in every single nuance of feeling, on the divine spiritual currents that pulsed into his own organism from the spiritual worlds he had recognized.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/80c/1922-11-03/p020.json
Cite: GA 80c/1922-11-03/p020 · edition English