2. Anthroposophy and Psychology

GA 83/1922-06-02/p038 ·1922-06-02 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Even with our unopened “mind's eye” we can see in life how, for example, a man takes his childish steps, then grows up and reaches a fateful moment in his life: he meets someone, and their souls link up so that the two people combine their fates and move on through life together. (As I said before, I want to single out just one event.) In ordinary consciousness we are drawn to regard what happens in life as a sum of chance occurrences; to regard it, too, as more or less chance that we are brought at last to this fateful meeting with the other person. Only a few individuals, like Goethe's friend Knebel, gain an inner wisdom of experience, simply in growing older. He once put this to Goethe in the following words: If at an advanced age one looks back on the course of one's steps in life, one finds that these steps seem to reveal a systematic arrangement, so that everything appears to have been present in embryo and to have developed in such a way that one was led by a kind of inner necessity to what we now see to have been a fateful event. Human existence as seen with the “mind's eye” unveiled is as different from the life observed by the unopened eyes as the world of colour is from the merely tactile one of the blind man.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/83/1922-06-02/p038.json
Cite: GA 83/1922-06-02/p038 · edition English