The Enhancement of Human Cognitive Ability to Imagination, Inspiration and Intuition

GA 84/1923-04-14/p034 ·1923-04-14 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

And now let us go through the ordinary consciousness of the day. The “enlightened ones” will only have a repetition of what I have to say now. If we go through the imaginations, we will find: In the imagination we are really awake, there we are intimately together with our thinking, there we are really awake. So we are intimately together in waking with that which sits within us as our thinking, with reference to which we are really awake.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/84/1923-04-14/p034.json
Cite: GA 84/1923-04-14/p034 · edition English