Planetary Evolution XII
GA 89/1904-11-10/p018
·1904-11-10
·
English
LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Niederschriften und Vorträge aus den Jahren 1903 – 1906» (Written texts and lectures from the years 1903 to 1906). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 89). The translation is the maintainer's, not a published one.
1. spiritual darkness = tamas
2. absolute desire = rajas
3. the simple mirror image of the first Logo = sattwa.
Read this passage in another edition