Planetary Evolution XII
GA 89/1904-11-10/p040
·1904-11-10
·
English
LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
This passage is not Rudolf Steiner — the editor. This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Niederschriften und Vorträge aus den Jahren 1903 – 1906» (Written texts and lectures from the years 1903 to 1906). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 89). The translation is the maintainer's, not a published one.
[^2]: The teaching of the three gunas tamas, rajas and sattva is the foundation of the sankhya philosophy in the Vedanta system. See Rudolf Steiner’s lecture of 18 December 1912, in The Bhagavad Gita and the Epistles of Paul, GA 142; tr. L. D. Monges, D. M. Bugbey; New York: Anthroposophic Press 1971.
Read this passage in another edition