Symbols reflecting original wisdom
GA 89/1905-03-27/p025
·1905-03-27
·
English
LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
This passage is not Rudolf Steiner — the editor. This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture.
Record: listeners' notes. This text is a newspaper's or a listener's report of the lecture, not a transcript. The wording is the reporter's: do not quote it as Steiner's own words. Evidence: «Symbole als Ausdruck der Urweisheit: Notizen von Marie von Sivers, Walter Vegelahn». The printed volume's account of its texts (Hinweise, Textunterlagen), counted as unit evidence by the operator's ruling of 2026-11-03.
[^4]: Emanuel Swedenborg (1688–1772). Swedish mystic, theologian and scientist. See also Community Life, Inner Development, Sexuality and the Spiritual Teacher GA 253, tr. C. E. Creeger, New York: Anthroposophic Press 1991.
Read this passage in another edition
ENEnglish