IV. Body, Soul and Spirit

GA 9/c01_part04/p030 · RSP1965 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

If we investigate the human physical body, we find the same materials and forces in it as are to be found outside it in the rest of the physical world. It is the same with the Spirit-man. In it pulsate the elements of the external spirit-world; in it the forces of the rest of the spirit-world are active. As within the physical skin a being is enclosed and limited which is alive and feels, so also is it in the spirit-world. The spiritual skin, which separates the Spirit-man from the homogeneous spirit-world, makes him an independent being within it, living a life within himself and perceiving intuitively the spiritual content of the world—let us call this “spiritual skin” (auric sheath) the spirit-sheath. Only it must be kept clearly in mind that the spiritual skin expands continually with advancing human evolution, so that the spiritual individuality of man (his auric sheath) is capable of enlargement to an unlimited extent.

Read this passage in another edition
DEoriginalENRSP1965
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/9/c01_part04/p030.json
Cite: GA 9/c01_part04/p030 · edition RSP1965