{"corpus":"steiner","locus":"GA 9/c03_3-2/p009","lang":"en","edition":"AP1971","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"text":"When the soul enters the soul world after death it becomes subject to the laws of that world. The laws act on it and the manner in which the soul's inclinations towards the physical are destroyed depends upon their actions. The way these laws act on the soul must differ depending upon the kinds of soul substances and soul forces in whose domain it is placed at the time. Each of these according to its kind will make its purifying, cleansing influence felt. The process that takes place here is such that all antipathy in the soul is gradually overcome by the forces of sympathy. This sympathy itself is brought to its highest pitch because, through this highest degree of sympathy with the rest of the soul world, the soul will, as it were, merge into and become one with it. Then will it be utterly emptied of self-seeking. It ceases to exist as a being inclined to physically sensible existence, and the spirit is set free by it. The soul, therefore, purifies itself through all the regions of the soul world described above until, in the region of perfect sympathy, it becomes one with the general soul world. That the spirit itself is in bondage until this last moment of the liberation of its soul is due to the fact that through its life the spirit has become most intimately related to the soul. This relationship is much closer than the one with the body because the spirit is only indirectly bound to the body through the soul, whereas it is bound directly to the soul. The soul is, in fact, the spirit's own life. For this reason the spirit is not bound to the decaying body, although it is bound to the soul that is gradually freeing itself. On account of the immediate bond between the spirit and the soul, the spirit can feel free of the soul only when the soul has itself become one with the general soul world.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"II. The Soul in the Soul World After Death","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":333,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_3-2/p009?edition=AP1971","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1971","RSP1965"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"AP1971","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_3-2/p009?edition=AP1971"},{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"locus":"GA 9/drei_welten_3-2/p009","anchor_mapped":true,"anchor_method":"ordinal","anchor_confidence":"high","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/9/drei_welten_3-2/p009"},{"lang":"en","edition":"RSP1965","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"locus":"GA 9/c03_part02/p009","anchor_mapped":true,"anchor_method":"ordinal","anchor_confidence":"high","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part02/p009"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":17775,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}