XLV. Occult Research on the Gospels

GA 90a/1904-07-18/p034 ·1904-07-18 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Frühe Vortragsreihen und Einzelvorträge für Mitglieder in Berlin 1903–1904 nach ausführlichen und z.T. fragmentarischen Mitschriften.» (Early lecture series and single lectures for members in Berlin 1903-1904, from detailed and in part fragmentary listeners' transcripts.). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 90a); the description calls them "Hörermitschriften", and the served text carries the note-taker's gap marker "[Lücke in der Mitschrift]". The translation is the maintainer's, not a published one.

And if you go to Babylonia, you will again find that there is a book – “book” is roughly the same as word, the teachings were passed down orally in those days – Oanes, which revealed to the old priests everything they needed for their religious and secular culture. If you go back to all these peoples and their religions, you will find the concept of the word. You will find that the concept of the Logos is present in you, just as it is present in later, secret Jewish teachings. But you will find that in all these ancient peoples who use the concept of Logos before Judaism, this word Logos has something much more alive, and that in Judaism it becomes something abstract. The Persian imagined that the word was proclaimed to the magician by living beings, by angels, devas. They are the bearers of the word. It is the devas who, in the case of the Indians, carry the word into the earthly world. In this case, the messenger is still being considered. It is the living word that is spoken by God and brought down to men by divine messengers, by devas or angels. It is similar with the Babylonians. Everything that interposes itself between God Himself and man is justified by a special mission in world history, which has full justification in the Jewish creed.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/90a/1904-07-18/p034.json
Cite: GA 90a/1904-07-18/p034 · edition English