XXIII. The Apocalypse of John I
GA 90b/1905-01-16/p017
·1905-01-16
·
English
HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Frühe Vortragsreihen und Einzelvorträge für Mitglieder in Berlin 1905–1906 nach ausführlichen und z.T. fragmentarischen Mitschriften.» (Early lecture series and single lectures for members in Berlin 1905-1906, from detailed and in part fragmentary listeners' transcripts.). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 90b); the description calls them "Hörermitschriften", and the served text carries the note-taker's gap marker "[Lücke in der Mitschrift]". The translation is the maintainer's, not a published one.
Human development is much older than history. Our present root race - [the Aryan,] the fifth - developed in its first sub-race in present-day India. The Indian religious books were written only in much later times. In the beginning, nothing external about the development of humanity was entrusted to man. This was guided by the old Rishis to a religious belief that was wonderfully monotheistic. The second sub-race - the Persians - developed a religion based on the principle of duality; however, this was not written down until much later. In the third sub-race, a three-part deity was recognized, especially in Egypt. This had an effect on the preceding races. Only now were the Vedas written down. The mysteries were shown in the Egyptian pyramid temples, and the gospels were taken from there. The flight to Egypt indicates this.
Read this passage in another edition