XXVII. The Apocalypse of John II
GA 90b/1905-03-19/p013
·1905-03-19
·
English
HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Frühe Vortragsreihen und Einzelvorträge für Mitglieder in Berlin 1905–1906 nach ausführlichen und z.T. fragmentarischen Mitschriften.» (Early lecture series and single lectures for members in Berlin 1905-1906, from detailed and in part fragmentary listeners' transcripts.). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 90b); the description calls them "Hörermitschriften", and the served text carries the note-taker's gap marker "[Lücke in der Mitschrift]". The translation is the maintainer's, not a published one.
Spiritual life within, in the sense of the material age, is called a 'sealed book' in the occult language. You have the option of hiding your inner self. A lion or a fish will openly display their character, but humans do not do that now. Since he has been processing external impressions with his passions, he is a sealed book. This begins with the fifth root race. First it begins in Indian culture. In the Vedas we still have a faint reflection of this ancient Indian culture. The second culture was the Persian, the third the Egyptian-Babylonian-Assyrian, but especially the ancient Semites. Judaism is one of its main expressions. The fourth culture begins around eight hundred BC and is related to the Druidic and Celtic cultures. Christianity was founded within the fourth sub-race.
Read this passage in another edition