{"corpus":"steiner","locus":"GA 91/1906-08-25/p011","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"It is the whole evolution an inhalation and exhalation, physically, mentally and spiritually. At a higher stage, man will no longer take nourishment from physical substance, but will live and grow by inhaling and exhaling. Thus he will supply the body with the substances it needs to live and grow. Taking in physical food is related to being bound to the third dimension. Once we live more consciously in the fourth and higher dimensions, the necessity of taking in physical food falls away more and more. Then the physical body becomes more and more what it is supposed to become: a temple in which the divine self dwells, and a tool, a means through which the I can enter into connection with all the forces of the universe. It will become the key to all the secrets of the world. The secrets of the world will be revealed to man in the same measure as he learns to live no longer for the physical body, but to live through the physical body. If he learns to use the physical body as what it is, as a condensed spirit, as an imprint of the whole cosmos, as the microcosm, then the microcosm must open up to him. For this the way is the overcoming of the third dimension, the spatially solid, closed, impenetrable and the overcoming of the sixth dimension, the being closed in the I.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"7. The Fourth Dimension III","site_heading":null,"date":"1906-08-25","location":null,"word_count":235,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/91/1906-08-25/p011","alignment_confidence":"medium","alignment_reason":"off_by_one_paragraph","two_voice_volume":false,"translation_credit":{"scope":"unit","status":"established","translator":"Steiner Online Library","identified_edition":"SOL2026","book_title":"Notes from Mathilde Scholl 1904–1906","publisher":"Steiner Online Library","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA091/English/SOL2026/19060825p01.html","evidence":"lecture_page_line","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/91/1906-08-25/p011"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/91/1906-08-25/p011"}],"record":{"record_type":"listeners_notes","scope":"unit","note":"This text is a newspaper's or a listener's report of the lecture, not a transcript. The wording is the reporter's: do not quote it as Steiner's own words.","evidence":"Notes from Mathilde Scholl 1904–1906","evidence_translation":null,"evidence_source":"The unit's own header line in the edition served."},"witness_completeness":{"ratio":1.06,"band":"comparable","note":null,"word_count":1831,"original_word_count":1721,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"scope":"unit","status":"recorded","translator":"Steiner Online Library","identified_edition":"SOL2026","book_title":"Notes from Mathilde Scholl 1904–1906","publisher":"Steiner Online Library","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA091/English/SOL2026/19060825p01.html","evidence":"lecture_page_line","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}