1. Whitsuntide—Festival of the Liberation of the Human Spirit

GA 93/1904-05-23/p017 ·1904-05-23 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

That is to say, the incarnation of those who had waited began at a later time. We call this group the ‘Sons of Wisdom’, and it almost appears as if there were a kind of arrogance, a sort of pride about them. We shall make an exception of the small group of Adepts. Had these other ones also incarnated at the earlier period, mankind would never have been able to acquire the clarity of consciousness which he possesses today. He would have been held fast in a dull trance-like state of consciousness. He would have developed that kind of consciousness which is to be found in people who have been hypnotised, sleepwalkers and the like. In short, man would have remained in a kind of dreamlike state. But one thing would have been lacking then—one thing of great importance, if not of the utmost importance—he would have lacked a feeling of freedom, a capacity to exercise his individual discrimination with regard to good and evil by means of his own consciousness, his own human ego.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93/1904-05-23/p017.json
Cite: GA 93/1904-05-23/p017 · edition English