1. Whitsuntide—Festival of the Liberation of the Human Spirit

GA 93/1904-05-23/p035 ·1904-05-23 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Those spiritual movements of modern times which lead to a perception of the spiritual world in clear day consciousness—not in trance or under hypnosis—are the ones which lead to an understanding of such important symbols as this. The clear consciousness, which only the spirit can set free, is what unites us in the Theosophical Society. Not the word alone, but the spirit gives it its meaning. The spirit which emanates from the great Masters, which flows through a few people only who are able to say: ‘I know they are there, the great Adepts, who are the founders of our spiritual movement—not our society’[^21]—this spirit flows into our present civilisation and bestows on it the impulse for the future.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93/1904-05-23/p035.json
Cite: GA 93/1904-05-23/p035 · edition English