4. The Prometheus Saga

GA 93/1904-10-07/p005 ·1904-10-07 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

To begin with, sagas live in a particular nation, and are understood exoterically in an outer literal meaning. Next, disbelief sets in with regard to their interpretation, and an attempt is made by scholars to arrive at a symbolic meaning. Behind these two interpretations, however, five others can be found, for every saga can be interpreted in seven ways. The third is the one that can be taken literally again up to a point. But certainly one must learn to understand the language of sagas first. Today I wish to speak about a saga which is not easy to understand; it is the Prometheus saga.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93/1904-10-07/p005.json
Cite: GA 93/1904-10-07/p005 · edition English