14. Concerning the Lost Temple and How it is to be Restored IV (In connection with the Legend of the True Cross, or Golden Legend)

GA 93/1905-06-05/p012 ·1905-06-05 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now let us be clear about what took place during, the formation of the earth, from our standpoint. As the earth began to form itself, it was still united with the sun and with that which we now call the moon. Together with these two bodies the earth formed a single whole. First of all the sun separated itself from the earth. The whole of earth life thereby became different. At this point death made its entry, somewhat in the form in which we know it in the cell-bearing plants; whereas before there could be no question of death, because there was continuous material life. So long as the plant consists of a single Cell, no decay sets in when the next cell is born. It is different when a whole organism is built up [out of many cells]; this [organism] decays into its parts, and the individual part is no longer the whole living [process]. This kind of death came in for the first time when the sun separated from the earth. The schism between the sexes began in the middle of the Lemurian Race, as a result of the splitting-off of the moon. The separation of the moon brought about the partition of the [being that is both] male and female into [beings that are either] only male or only female. Thus humanity took the shape that it now has in the world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93/1905-06-05/p012.json
Cite: GA 93/1905-06-05/p012 · edition English