Lecture XII

GA 93a/1905-10-07/p006 ·1905-10-07 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Notizen von einem esoterischen Lehrgang» (Notes from an esoteric course). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

But these stages are not final; evolution gradually progresses. Even today the solar plexus is an active agent in certain animals which have not developed a spinal cord. All invertebrate animals are single forms from left behind stages of what was laid down earlier. It was only on the Earth that man cast out from himself the vertebrate animals. In earlier times his organism was still somewhat similar to that of the crab at the present day. Man has progressed beyond that earlier stage whereas the crab has remained stationary. It is an astonishing fact that the whole inner formation of the crab has a certain similarity to the human brain. There is actually a similarity between the internal formation of the crab and the human brain. Like the human brain the crab too is enclosed in a hard shell. After man had developed a spine and had metamorphosed the upper vertebrae, he cast off the hard shell. The crab has not developed further. It has adapted itself to its environment by means of a hard shell that it had to have and which serves the same purpose as does the protective covering of the whole body in man.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-07/p006.json
Cite: GA 93a/1905-10-07/p006 · edition English