Lecture XXVI

GA 93a/1905-10-28/p018 ·1905-10-28 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Notizen von einem esoterischen Lehrgang» (Notes from an esoteric course). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

When the Mars Principle (Kama-Manas) was incorporated into the Earth, iron was brought down to the Earth from Mars. Iron originates in Mars. It was at first in astral form and later densified. When we trace the Earth to that period of time we find ever fewer warm-blooded animals. It was only in the middle of the Lemurian Age that warm blood made its appearance together with the Mars impulse. Iron came into the blood at that time. It is iron that in all occult writings is brought into connection with Mars, quicksilver with Buddhi-Mercury. Certain people learned this from the Adepts. The Earth was therefore understood as Mars and Mercury. Everything that did not originate from Mars and Mercury has come over from the Moon.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-28/p018.json
Cite: GA 93a/1905-10-28/p018 · edition English