Lecture I
GA 94/1906-02-19/p011
·1906-02-19
·
English
HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Zusammenfassungen und Notizen von Vorträgen u. Vortragsreihen» (Summaries and notes of lectures and lecture cycles). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.
He who was the founder of Christianity could not readily be recognised if one only possessed the ordinary intellect employed in the sense world. It needed that which the Christian mystics so often expressed in profound and beautiful language. This was what Angelus Silesius meant when he said:
Read this passage in another edition