Second Lecture

GA 94/1906-10-28/p019 ·1906-10-28 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Zusammenfassungen und Notizen von Vorträgen u. Vortragsreihen» (Summaries and notes of lectures and lecture cycles). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

The most powerful and potent laws are those of the breathing process. The entire spiritual being depends on lung breathing, because it is the outer expression of the gradual drawing in of the I. In ancient Atlantis, this potential emerged through the saying of the I. In Lemuria, man did not breathe through lungs, but through gill-like organs. Nor did he walk as we do today, but floated or swam in a more fluid element, where water and air were not yet separated. To maintain his balance, he had an organ analogous to the swim bladder of a fish. As the air gradually separated, the swim bladder was transformed into our present lungs. The development of the sense of self runs parallel to the development of the lungs. This is still expressed in the words: “And God breathed into the man his breath of life, and he became a living soul.” Atman means nothing other than “breath”. The regulation of the breath is therefore one of the most powerful tools in the work of yoga, which teaches the control of all bodily functions. Here we look into a future in which human beings will have transformed themselves from within.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/94/1906-10-28/p019.json
Cite: GA 94/1906-10-28/p019 · edition English