12. Occult Development

GA 95/1906-09-02/p035 ·1906-09-02 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Vierzehn Vorträge und zwei Fragenbeantwortungen (Hörernotizen)» (Fourteen lectures and two question-answerings (listeners' notes)). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Astral consciousness is four-dimensional in certain connections. In order to form an approximate idea of this, the following may be said. Anything that is dead has the tendency to remain in its three dimensions. Anything living extends all the time beyond the third dimension. Anything that grows has, through its movement, the fourth dimension within its three dimensions. If something moves in a circle, and if the circle it traces goes on increasing in size, we come at last to a straight line. But the straight line will not return to its starting point, because our world is three-dimensional. In astral space, a line does return, because astral space is closed on all sides. It is quite impossible, there, to go straight on for ever. Physical space is open to the fourth dimension. Height and breadth are two dimensions; the third dimension leads out into the fourth. In astral space a different geometry prevails.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/95/1906-09-02/p035.json
Cite: GA 95/1906-09-02/p035 · edition English