Lecture IX

GA 105/1908-08-13/p006 ·1908-08-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We must conceive of everything in the world as graded; that just as there are all possible grades of beings in the animal and human kingdoms so also there are many different grades among the beings above man. Some beings in the kingdom of the Angels are very close to man, and others are at a higher stage; many grades are met with when we direct our gaze to the higher worlds. We have in the first place to understand clearly that at the time when man rose at night through dim clairvoyant consciousness into higher worlds these beings (to put it trivially) gained something from man through their intercourse with him; their own being was enriched. For though these beings stood above man they were still inwardly connected with him; they inspired him and influenced his imaginative consciousness, which was, however, dim. So that we must think of man in that ancient period as being in such a condition that when he withdrew from his physical and etheric bodies it was as if a higher being, or, in a wider sense, a whole host of higher beings, took possession of him. Fundamentally this is also the case today, only man is not aware of it, whereas at that time he was, though in a dim clairvoyant way. It has already been explained in other lectures that sleep is by no means unnecessary for man; it serves a very great purpose.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/105/1908-08-13/p006.json
Cite: GA 105/1908-08-13/p006 · edition English