X. The Second, or Hyperborean, Race

GA 11/l10/p009 · TPS1911 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

We see that man had developed in the upper half of his body something over which the higher beings we spoke of had no influence; over this part other beings now obtain authority. They are those who had, indeed, at earlier stages of development advanced beyond humanity, but had not yet risen so high as the moon-gods. They could, so far, develop no power in the firemist; but now that a later condition has appeared in which, through the firemist, something in man's reasoning organs had attained development, something to which they themselves had approached earlier—now their time has come.

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/11/l10/p009.json?edition=TPS1911
Cite: GA 11/l10/p009 · edition TPS1911