xvi. Life on the Moon

GA 11/l16/p006 · RSPI1959 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

This formation, however, only occurred in the third smaller Moon cycle—the so-called third Moon round. The first two revolutions of the Moon must be seen merely as a repetition of what took place on Saturn and on the Sun. But this repetition must not be imagined as a re-enactment of all the events which took place on Saturn and on the Sun. That which repeats itself, namely the development of a physical body and of an ether body, at the same time is subject to such a transformation that in the third Moon cycle these two members of the nature of man can be united with the astral body, a union which could not have taken place on the Sun.

Read this passage in another edition
DEoriginalENRSPI1959
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/11/l16/p006.json
Cite: GA 11/l16/p006 · edition RSPI1959