VI. The Birth of Conscience

GA 116/1910-05-02/p010 ·1910-05-02 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
This passage is not Rudolf Steiner — the translator. This passage is one of the notes the translator printed after the lecture under the heading "Note by the Translator on the paragraph before" (see `footnote`), NOT lecture text. Words it quotes from other authors or from Steiner are the note's quotations and must not be quoted as the lecture.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Nach stenografischen Mitschriften» (From shorthand transcripts). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

(Dr. Steiner has, since 1923, called this the Spiritual Soul.)

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/116/1910-05-02/p010.json
Cite: GA 116/1910-05-02/p010 · edition English