The Tasks and Aims of Spiritual Science

GA 117/1909-11-13/p021 ·1909-11-13 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

But now something else follows. A person might dispute the value of communications from the spiritual world if he has not seen the phenomena for himself. Let us imagine a third person as well as the two mentioned. This third person is not clairvoyant at all but is informed of the results of spiritual investigation in so far as they have been acquired by clairvoyance combined with clear thinking. He looks upon them as reasonable. Yes, they are facts from the spiritual world. The thinking clairvoyant has acquired them, and anyone who has grasped them with his reason possesses them, even if he is not conscious of it. You do not need to be at all clairvoyant, yet you have the full value in yourself of what has been communicated to you.. There is a difference between having something and being conscious that one has it. The relation of a non-clairvoyant theosophist to a clairvoyant theosophist can become clear by thinking of the following.—Imagine that you had been given a legacy, but had not yet heard about it. If this were the case, the legacy would nevertheless have its value for you. Even if you do not hear about it until later, yet you possess it all the same. So it is with whoever learns of the facts of the spiritual world through Spiritual Science. They are his, if he has grasped them in an understanding way; he possesses them and need only wait for the time when he will become conscious of them. The becoming conscious of them, however, is not of equal significance with their possession. This is particularly noticeable after death. Which is of more use—if we may put it thus trivially, to make the meaning clear—which is of more use to man after death: to see something in a visionary way, without thought, or to receive purely theosophical communications without seeing things in a visionary way?

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/117/1909-11-13/p021.json
Cite: GA 117/1909-11-13/p021 · edition English