V. Higher Worlds and Their Connection with Ours

GA 118/1910-04-12/p017 ·1910-04-12 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: listeners' notes. This text is a newspaper's or a listener's report of the lecture, not a transcript. The wording is the reporter's: do not quote it as Steiner's own words. Evidence: «Notizen aus dem Vortrag». The unit's own header line in the edition served.

The old forms of initiation required a descent into one's own inner being, which resulted in a strengthening of all egoistic forces and was a real temptation for the disciple. Everything that was still alive in him and all the instincts he had already overcome were brought up in the process. If, for example, we were to shut out all external impressions and withdraw into ourselves as soon as we woke up, our true inner self would not reveal itself to us at that moment. However, if we remained conscious, our sense of self would intensify into boundless egotism. During ecstasy, on the other hand, as we have seen, when the person consciously dissolves into the macrocosm, his ego becomes weaker and weaker and the disciple needs the help of a guru to prevent him from falling into complete powerlessness.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/118/1910-04-12/p017.json
Cite: GA 118/1910-04-12/p017 · edition English