3. Symbolism and Phantasy in Relation to the Mystery Drama, The Soul's Probation

GA 127/1911-12-19/p023 ·1911-12-19 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

These descriptions are not at all unrealistic. Because today one no longer feels the full weight of words, you might think the words “burst into pieces” are put there more or less carelessly, just as a word often is merely added to another. But the bursting into pieces actually describes a specific fact. There came to the ancient human being, after he had felt his soul growing out into the entire universe and then, with the coming of the Golden Maid of the Morning, had had to adapt his eyes to everyday reality, there came to him the everyday reality like a painful blow thrusting away what he had just seen. The words really describe the fact.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p023.json
Cite: GA 127/1911-12-19/p023 · edition English