Three Lectures on the Mystery Dramas

GA 127/1911-12-19/p039 ·1911-12-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

But to attain this goal, an ear is needed that can perceive the sounds of speech. This belongs intrinsically to the imaginations of the ancient clairvoyant epoch, for it was then that the feeling for sounds originated. But what is a speech sound? It is itself an imagination, an imaginative idea.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p039.json
Cite: GA 127/1911-12-19/p039 · edition English