Lecture I

GA 137/1912-06-02/p006 ·1912-06-02 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now it is obvious that we shall first have to come to an understanding together of what these three words mean. When we speak of occultism, then for the majority of the educated world today we are speaking of something totally unknown. For ordinary everyday life occultism, in its original and proper form, has always been something secret and hidden. Occultism starts, indeed, from the idea that in order to come to a knowledge and experience of his own being, man cannot remain at the kind of vision that ordinary consciousness affords, but must go forward to an altogether different vision, an altogether different kind of knowledge.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/137/1912-06-02/p006.json
Cite: GA 137/1912-06-02/p006 · edition English