Lecture X

GA 139/1912-09-24/p021 ·1912-09-24 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The Mystery of Golgotha is an event that occurred on the physical plane, but it could be seen afterward only through clairvoyance. I want you to bear in mind most particularly that the Mystery of Golgotha is a physical-material event, but the path leading toward understanding it must nevertheless be looked for in a superphysical, super-sensible way and in spite of the documents that have come down to us. People who do not understand this may argue about the merits of this or that Gospel. But for one who is aware of the true state of affairs, such questions do not exist. Such a one knows how necessary it is for us to look beyond the often imperfect traditions represented by the various Gospels, and reach what clairvoyant investigation alone can tell us today. And if we investigate the truth of what actually happened by reconstructing it with the aid of the Akasha Chronicle, then we shall see how we must interpret the Gospels and what we have to read in individual passages. We shall see how we must read about what was then placed before humanity as man's true dignity, his true being, at a time when mankind had descended most deeply from its former heights.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/139/1912-09-24/p021.json
Cite: GA 139/1912-09-24/p021 · edition English