Pleasures and Sufferings in the Life Beyond

GA 153/1914-04-14_02/p023 ·1914-04-14 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The surplus of the Christ-impulse that remains with us, strengthens the impulse of the Spirit. Otherwise the Spirit would only be active for the Spirit, and it would cease working when we were born. As we fill ourselves with the Christ-impulse it strengthens the impulse of the Holy Ghost, and thereby such a spiritual impulse is introduced to our souls that, when we enter earthly incarnation, it is not exhausted in this incarnation as are the other forces we bring with us at birth. I have already mentioned that we transform the forces we bring over from the spiritual world into our inner organisation, but the surplus which we gain in this way through the Christ-impulse strengthening the impulse of the Spirit—this we bring over with us into existence, but it does not need to be transformed during our life on earth. The further we advance into the future, the more necessary will human beings be for the development of the earth, human beings who, because they are filled with the Christ-impulse and the impulse of the Spirit, bring something into earthly life with them when they enter their new incarnation. The Spirit must work with greater power, so that it does not only work up to the time of birth, when everything that is brought from the spiritual world is transformed, so that only the tiny amount of consciousness endures which informs us of our physical environment, and of what can be understood by the intellect connected with the brain. If, as we develop towards the future we did not gradually bring with us as human beings a surplus of spirit, as has just been described, humanity would gradually reach the point where it would have no idea that there was a Spirit, then during earthly life only the unspiritual Spirit, Ahriman, would rule, and humanity would only be able to know of the physical world that is perceived by the senses, and of what is comprehended by the intellect that is connected with the brain. In the onward development of mankind, all these things are even now being experienced to a certain extent, even now humanity is in danger of losing the Holy Ghost.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/153/1914-04-14_02/p023.json
Cite: GA 153/1914-04-14_02/p023 · edition English