Lecture I

GA 155/1912-05-23/p011 ·1912-05-23 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now if we look at what happens when we have withdrawn our astral body and our ego out of the etheric and physical bodies, it is as if we had left behind us a devastated field. But in the moment we are out of them, out of the physical and etheric bodies, they begin gradually to restore themselves. It is as if the forces belonging to the physical and etheric bodies begin to bud and blossom, and as if an entire vegetation should arise on the scene of destruction. The further night advances and the longer sleep lasts, the more do the forces in the etheric body bud and blossom. The nearer morning approaches and the more we re-enter our physical and etheric bodies with our astral body, the more a kind of withering or drying up sets in as regards the physical and etheric bodies.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/155/1912-05-23/p011.json
Cite: GA 155/1912-05-23/p011 · edition English