Lecture II

GA 155/1912-05-29/p026 ·1912-05-29 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

People, who to begin with had external teachers in the physical world, came together there. They were instructed in the doctrines and principles which had proceeded from Buddhism, but these were permeated by the impulses which came into the world through Christianity. Then, after the pupils had been sufficiently prepared, they were brought to where the deeper forces lying within them, the deeper forces of wisdom could be brought forth, so that they were led to clairvoyant vision of the spiritual world and were able to see into the spiritual worlds. The first thing attained by the pupils of this occult school, was, for example, the recognition of those who no longer descended to the physical plane. But this they could only do after they had been accustomed to it by the teachers incarnated in the physical body. In this way they came to know Buddha. Thus, these occult pupils learned to know Buddha face to face, if one may so speak of his spiritual being. In this way he continued to work spiritually in the occult pupils and thus his power worked down to the physical plane, although he himself no longer descended to physical embodiment in the physical world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/155/1912-05-29/p026.json
Cite: GA 155/1912-05-29/p026 · edition English