1. Probability and Chance, Fritz Mauthner's Studies of Improbability

GA 163/1915-08-23/p007 ·1915-08-23 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

I want to convey just a sense of how Mauthner came to hold this view by quoting a passage from his Dictionary of Philosophy,[^3] written after his Critique of Language. Since we will be concerning ourselves with Chance, Providence and Necessity, I will quote a passage from his article on the word “chance.” As I read it you will see that the materialistic age has gradually learned to talk about certain things. I am not so much interested in touching on any theoretical aspects involved in what I'll be reading you as I am in getting you to examine your feelings as you are exposed to what a materialistic philosopher of the present has to say on such a subject. I'd like to have you try to sense the way he speaks. He says of chance in his treatise on it “And it would be like going back to childhood and taking out of a magic package the surprises some kindly merchant has concealed in it.” He believes that looking at all the things that happen by chance is like becoming a child again and taking out of a magic package all the surprises put into it by a kindly merchant! “As though one were to keep on making God responsible, as Spinoza, Hume, Kant, and Schopenhauer did ...” is his sense of it. Trying to explain the world by ascribing everything to a kindly God would, in his opinion, be to regress to the state of a child gradually discovering what some kind merchant has hidden in a surprise packet. The child explores its content and comes upon one lovely thing after another. That is how Mauthner sees anyone who, attempting to find a wise explanation of the phenomena of the world, makes God responsible by regarding Him as the world's Creator. And he goes on to say, “... if one wanted to follow the example of Spinoza, Hume, Kant, and Schopenhauer in making Schopenhauer's elderly Jew” (he calls Him that because the term “God of the Christians” strikes him as unsuitable) “responsible for unscrambling this confusion of chance and purpose.”

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/163/1915-08-23/p007.json
Cite: GA 163/1915-08-23/p007 · edition English